Revier-Kompass   AppHandbuchImpressum

Datenschutzerklärung

Stand: 24. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Richard Schülein, Steindeckerstr. 2, 91572 Bechhofen, E-Mail: admin@duko.de

2. Grundsatz: Deine Daten bleiben auf dem Handy

Revier-Kompass speichert Reviere, Einrichtungen, Strecke, Sichtungen, Fotos, Spuren, Fristen, Kassenbuch und alle übrigen Einträge auf deinem Gerät. Es gibt keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse-Dienste Dritter. Ohne Konto werden keine Revierdaten an mich übertragen.

3. Berechtigungen der App

4. Konto und gemeinsames Revier

Nur wenn du ein Konto anlegst, werden auf meinem Server gespeichert: Name, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als nicht umkehrbarer Hash), Anmeldesitzungen (Gerätename, Zeitpunkte) sowie deine Mitgliedschaften. Die Gerätenamen werte ich außerdem nur zusammengefasst aus (welche Gerätemodelle wie oft genutzt werden, ohne Bezug zu Namen oder Konten), um die App für die verwendeten Geräte zu verbessern. Wenn du einer Revier-Gemeinschaft beitrittst, werden die geteilten Revierdaten samt Fotos auf dem Server gespeichert und für die Mitglieder dieser Gemeinschaft abgeglichen – dazu gehören auch Ansitze und Revier-Anmeldungen (Name, Bereich wie „A2, B3“ oder Bezirk, Uhrzeit), damit die Mitjäger wissen, wer wo im Revier ist. Dazu können auch Daten Dritter gehören, die du selbst einträgst (z. B. Name und Telefonnummer von Jagdteilnehmern oder Reviernachbarn). Kassenbuchungen sehen nur Pächter, Gesellschaftsjagden nur Revierleitung und Pächter. Spuren, Erinnerungen und persönliche Fristen bleiben privat auf dem Gerät. Revierleitung und Pächter einer Gemeinschaft sehen, wann die Mitglieder zuletzt mit dem Server verbunden waren (Zeitpunkt der letzten Anmeldesitzung, auf etwa eine Stunde genau).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir gewünschten Funktion). Die Daten bleiben gespeichert, solange das Konto bzw. die Gemeinschaft besteht. Du kannst dein Konto jederzeit in der App oder unter Konto löschen entfernen. Dabei werden Konto, Anmeldungen und Mitgliedschaften gelöscht. Revierdaten, die du in eine Gemeinschaft eingebracht hast, bleiben den übrigen Mitgliedern erhalten (ohne Bezug zu deinem Konto); verlässt das letzte Mitglied eine Gemeinschaft, werden ihre Daten und Fotos vollständig gelöscht.

Abo und Fotoarchiv: Für jede Gemeinschaft speichere ich den Abo-Stand (Paket, Testzeit, bezahlt bis, Speichergrenze und eine Notiz zur Zahlung). Bei Bezahlung per Überweisung oder PayPal verarbeite ich die dabei übermittelten Zahlungsangaben nur zur Abwicklung und bewahre sie nach den steuerrechtlichen Vorgaben auf (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Lädt die Revierleitung oder ein Pächter Fotos als Archiv herunter, kann ein Download-Link erzeugt werden; er enthält einen zufälligen Schlüssel, gilt 48 Stunden und wird danach gelöscht. Aus dem Archiv entfernte Fotos lösche ich vom Server; die zugehörigen Einträge bleiben mit dem Vermerk „archiviert“ erhalten.

4a. Lizenz

Kaufst du eine Lizenz, speichere ich deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, die Laufzeit und einen Vermerk zur Zahlung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO; Rechnungsdaten nach den steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen). Beim Freischalten eines Handys überträgt die App den Lizenzcode, eine zufällige Kennung dieser App-Installation und den Gerätetyp (z. B. „Google Pixel 8“); gespeichert werden Kennung, Gerätetyp sowie erstes und letztes Freischalten, damit ein Code auf höchstens drei Handys genutzt wird. Revierdaten oder Standorte werden dafür nicht übertragen. Ob der Testmonat noch läuft, prüft die App nur auf dem Gerät.

4b. Landwirt-Zugang

Gibt ein Jäger ein Revier für Landwirte frei, speichere ich die Reviergrenze und einen Einladungscode. Tritt ein Landwirt mit dem Code bei, speichere ich seinen Namen, die freiwillig angegebene Telefonnummer, einen Zugangsschlüssel (nur als Hash) und den Zeitpunkt der letzten Nutzung. Seine Meldungen (Art, Kultur, Notiz, Ort bzw. Fläche, Termin, Fotos) sehen nur die Jäger des freigegebenen Reviers bzw. der Gemeinschaft; sie erhalten dazu eine E-Mail mit Name, Telefonnummer und Ort. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Meldungen und Fotos werden automatisch gelöscht: Wildschäden 30 Tage nach der Meldung, Arbeitstermine 7 Tage nach dem Termin – sofort, wenn der Landwirt sie löscht, den Zugang beendet oder der Jäger die Freigabe beendet. Übernimmt ein Jäger eine Wildschaden-Meldung in seine Wildschaden-Liste, liegt sie danach in seiner Verantwortung (auf seinem Handy bzw. im gemeinsamen Revier).

5. Position im Team teilen

Nur wenn du es ausdrücklich einschaltest, wird deine Position für die gewählte Dauer (5 bis 30 Minuten) etwa alle 15 Sekunden an den Server übertragen und den Mitgliedern deiner Gemeinschaft angezeigt. Nach Ablauf oder beim Beenden wird sie gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Einwilligung durch Einschalten), jederzeit beendbar.

5a. Drückjagd live

Schaltet eine Jagdleitung eine Gesellschaftsjagd live, speichert der Server die Jagddaten, die sie sendet (Titel, Zeiten, Treffpunkt, Freigabe, Sicherheits- und Notfallhinweise, Stände mit Schussfeldern, Namen und Telefon von Jagdleiter und Anstellern). Wer mit dem Code beitritt – ohne Konto –, gibt einen Namen, eine Rolle und optional eine Standnummer an. Während der Teilnahme sendet die App etwa alle 15 Sekunden die eigene Position (sofern freigegeben) und die eigenen Meldungen (Art, Text, Wildart, Anzahl, Ort, Zeit). Die Jagdleitung sieht alle Teilnehmer, Positionen und Meldungen; Positionen von Treibern, Hundeführern, Nachsuchenführern und Bergung sehen alle Teilnehmer, damit niemand in ihre Richtung schießt. Wer die Jagd verlässt, dessen Position wird sofort gelöscht; beim Ende der Jagd alle Positionen, eine Woche nach dem Ende die gesamte Jagd mit allen Meldungen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Beitritt bzw. Start) und lit. f (Sicherheit bei der Gesellschaftsjagd).

5b. Einladungen mit Zusage-Link

Verschickt eine Jagdleitung Einladungen zu einer Gesellschaftsjagd mit Zusage-Link, speichert der Server zu der Jagd Titel, Datum, Zeiten, Treffpunkt, Name und Telefon des Jagdleiters und einen Hinweis (z. B. Freigabe) sowie je eingeladener Person Name, Rolle, den zufälligen Link-Schlüssel (nur als Hash), Antwort, optionale Nachricht und die Zeitpunkte von Öffnen und Antwort. Telefonnummern der Eingeladenen gehen nicht an den Server – die Einladung verschickt die Jagdleitung selbst über WhatsApp oder SMS. Die Antwort sieht nur die Jagdleitung in ihrer App. Alles wird 30 Tage nach dem Jagdtag gelöscht, beim Entfernen einer Person oder Löschen der Jagd sofort. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Organisation der Jagd) bzw. lit. a für die eigene Antwort.

5c. Verzeichnis der Nachsuchengespanne

Wer sich mit seinem Konto als Nachsuchengespann einträgt, veröffentlicht freiwillig Name, Telefonnummer, Hund, Angabe zur Anerkennung, Ort, Umkreis und Hinweis sowie, ob er gerade einsatzbereit ist. Diese Angaben sieht jeder, der rund um eine Stelle innerhalb des Umkreises sucht; der gespeicherte Mittelpunkt (auf etwa 100 m gerundet) wird nicht angezeigt. Der Eintrag lässt sich jederzeit ausblenden oder löschen und wird mit dem Konto gelöscht. Für die Suche speichert der Server keine Position, nur zur Begrenzung der Abrufe einen nicht umkehrbaren Hash der IP-Adresse für einen Tag. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Eintragen).

5d. Adressbuch in der App

Das Adressbuch der App liegt nur auf deinem Handy. Aus dem Telefonbuch werden nur die Kontakte übernommen, die du einzeln anhakst; es wird nichts an den Server übertragen. Nachrichten über WhatsApp oder SMS verschickst du selbst mit der jeweiligen App.

6. Fehlermeldungen und Absturzberichte

Wenn du einen Fehler meldest oder einen Absturzbericht sendest (automatisch nur, wenn du das in der App eingeschaltet hast), werden übertragen: deine Beschreibung, optional eine Kontaktangabe und ein Bildschirmfoto, Gerätemodell, Android- und App-Version sowie das Fehlerprotokoll der App. Zum Schutz vor Missbrauch speichere ich deine IP-Adresse nur als nicht umkehrbaren Hash. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionierenden App). Meldungen werden nach spätestens 12 Monaten gelöscht.

6a. Freiwillige Nutzungsstatistik

Nur wenn du unter Mehr → Nutzungsstatistik teilen zustimmst (Voreinstellung: aus), zählt die App auf deinem Gerät, wie oft du Funktionen nutzt (z. B. „Spur-Knopf 12-mal“, „Kasse 2-mal geöffnet“), und sendet einmal pro Woche nur diese Summen zusammen mit App- und Android-Version, Gerätetyp (Handy oder Tablet), Hersteller (z. B. „Samsung“, ohne Modell) und der Liste der eingeschalteten Funktionen. Es werden keine Geräte-Kennung, keine Standorte, keine Revierdaten, keine Namen und keine Zeitpunkte einzelner Aktionen übertragen; der Server speichert die Werte nur als Wochensummen aller Apps zusammen und speichert dabei keine IP-Adresse. Ein Rückschluss auf dich ist damit nicht möglich. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG); du kannst sie jederzeit mit demselben Schalter widerrufen – noch nicht gesendete Zähler werden dann gelöscht.

6b. Übersetzungen verbessern

Wer mit seinem Konto in der App oder auf der Seite uebersetzen.php eine bessere Übersetzung vorschlägt, dessen Vorschlag, Kommentar, Zeitpunkt und Konto werden gespeichert. Prüfer der jeweiligen Sprache und ich sehen dazu den gewählten Anzeigenamen; ich zusätzlich die E-Mail-Adresse. Wer zustimmt (Häkchen beim Vorschlag, jederzeit abwählbar), wird mit dem selbst gewählten Anzeigenamen öffentlich in der Danke-Liste genannt. Übernommene Übersetzungen werden Teil der App. Beim Löschen des Kontos bleiben Vorschläge ohne Bezug zur Person erhalten; der Eintrag in der Danke-Liste entfällt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a und f DSGVO.

7. Abrufe aus dem Internet

Diese Abrufe sind für die jeweilige Funktion erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Geladene Kartenkacheln bleiben auf dem Gerät gespeichert, damit die Karte auch offline funktioniert.

8. Teilen

Was du über „Teilen“ verschickst (z. B. per WhatsApp oder E-Mail), überträgt die jeweils gewählte App. Dafür gelten deren Datenschutzbestimmungen.

9. Server und Auftragsverarbeitung

Der Server steht in Deutschland. Soweit ein Hosting-Dienstleister beteiligt ist, verarbeitet er die Daten nur in meinem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Die Übertragung zwischen App und Server ist verschlüsselt (HTTPS).

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Wende dich dazu formlos an admin@duko.de. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.